prinešti

prinešti
prinèšti, prìneša, prìnešė tr. 1. R421 prigabenti, atnešti daug: Prìnešė statinę vandens DŽ. Kad prìnešė valgymų! Dv. Žmonės kalbėjo, kad tam žemaičiui aitvaras visko prinešąs J.Jabl. | Vaikai in kambarį šalčio prìnešė Mrj. ^ Gandras mėšlo neprineš LTR(Rs). | refl. tr.: Prisìnešiau malkų pilną užpečkį – užteks keliom dienom Vlkv. Garnys ir varlių į lizdą prisinešė, o šeimyna dar miega LTR(Zp). ║ priminti (purvo, žemių): Nu tik prinèšk tu man purvo! Mžš. | refl.: Mūso troba prisinẽšusi – vaikai prinešio[ja] Šts. 2. paėmus priartinti, prikišti prie ko: Ji paėmė vieną taurę ir prinešė prie lūpų, dėdamasi truputį nugėrusi J.Balč. Pamirkė meduje rykščikę, kurią turėjo ranko[je], ir prinešė ją pri burnos S.Stan. Nykštukas pagriebė žolelę ir prinešė prie nosies J.Balč. | refl. tr.: Jis prisinešė arčiau žvakę rš. ║ nunešti, pristatyti: Žmogelis niekur negalėjęs gaut kūmos savo sūnui prie krikšto prinešti BsV34. 3. savo judėjimo jėga daug atgabenti: Vanduo prìnešė pilną pievą maurų NdŽ. Tie akmenai vandenio prinẽštūs (sunešti) Brž. ║ savo judėjimo jėga pristumti, atplukdyti prie ko: Rytą prìnešė [v]anduo žilvitį ant tiltą BM10. 4. Srj pririnkti, prikrauti: Jei tokia graži vasara pabus, bitės prinèš medaus Ėr. ^ Viena bitė avilin neprineša medaus Tsk. | refl. tr.: Prisineša sau kinį Blv. 5. pranešti (toli gyvenančiam), papasakoti: Man tuoj prìnešė kiti Jnš. Niekas neprìnešė, kad ans yra par mergas ejęs, ir apsižanijo Plt. 6. daug iškęsti, patirti: Tiek vargo prinẽšus! Lp.
◊ Diẽvas į rankàs (prie rañkos) prinèš pasiseks: Šitam mėnasy bus teliokas, kad Dievas gerai prinèš an rankàs Trgn. Kad Dievas prie rankos rugius prineštų B.
\ nešti; antnešti; apnešti; atnešti; paatnešti; papaatsinešti; danešti; įnešti; išnešti; paišnešti; nunešti; panunešti; panešti; parnešti; paparsinešti; pernešti; piesinešti; pranešti; prinešti; raznešti; sunešti; pasunešti; užnešti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • prinešti — prinèšti vksm. Výrai pri̇̀nešė dė̃žę prie dùrų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • prinêsti — nêsem dov., prinésel prinêsla (é) 1. z nošenjem spraviti na določeno mesto: prinesti orodje; prinesel je stol iz sobe; prinesti na glavi, v košari; prinesti s težavo, naskrivaj / prinesti pismo; osebno prinesti vabilo / konji so prinesli težke… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prinešinėti — 1. NdŽ iter. dem. prinešti 1. 2. NdŽ iter. dem. prinešti 2. 3. iter. dem. prinešti 5: Prinešinėjo valdžiai visas žinias – už tą ir sušaudė Šts. nešinėti; atnešinėti; įnešinėti; išnešinėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privaryti — 1 privaryti Rtr, DŽ, LzŽ; SD1147, Q649, Sut, S.Dauk. 1. tr. NdŽ varant, genant priversti prieiti ar pribėgti prie ko nors: Gyvuolius privaryk prie pulko gyvuolių J. Stovi žirgai sukinkyta, prie gonkelių privaryta (d.) Ign. O dabar privaryk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • danešti — ×danèšti, dàneša, dànešė (hibr.) 1. tr. prinešti iki tam tikros vietos: Vai žirge, ... ar daneši mane in uošvelę? TŽI230. 2. žr. pranešti 7: Kas galėjo danešti jo žmonai, kad jis geria? Vv. Nagi gal kas danešė, tai atvažiavo ir išsivežė Skdt.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pridumti — 1 pridùmti, prìdumia, pridūmė 1. tr. pripūsti: Jis turėjo gerai atsikvėpti, kol plaučius kaip reikiant pridūmė oro rš. 2. tr., intr. daug prirūkyti: Šitokių čia svečių, tik prìdumia stubą, parėkauja ir išeina Gs. Tie vyrai pilną kambarį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prigabenti — tr. 1. privežti, privesti, prinešti ir pan. prie ko nors: Ką prie ko prigabenti KI55. | refl. tr.: Medžius prisigabẽnom pri vieškelio ir susivežėm pri statybų Gr. 2. prinešti, privežti ko nors kiek reikiant, daug: Jijė prigabẽno malkų, t. y.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priplauti — tr. 1. daug primazgoti, priskalbti: Priploviau pilną kubilą drobužių Krš. |refl. tr.: Prisiploviau nosinių DŽ1. 2. priskalauti, prilaistyti. | prk.: Neverk, mama: ka numirsiu, priplausi takelius ašarom Rd. 3. Krš plaunant, mazgojant priteršti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • napláviti — im tudi naplavíti ím dov., naplávil (ā ȃ; ȋ í) s tokom prinesti, spraviti kam, zlasti na breg, obalo: reka je naplavila deske, veje; na obali so našli truplo, ki so ga naplavili valovi; deževje, neurje je naplavilo veliko peska / nižavje sta… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • navréči — vŕžem dov., navŕzi navŕzite in navrzíte; navŕgel navŕgla (ẹ ȓ) 1. dati kaj k določeni količini, vsoti: navreči mernik pšenice; k plačilu navrže desetak 2. nav. ekspr. dodatno, mimogrede omeniti: v pogovoru je navrgel nekaj zanimivih misli;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”